What's my name in Japanese? (make requests here!)

Javizy · Postby **Javizy** » February 13th, 2007 4:33 pm

My name's James Kirk, would it be:

ジエムスクルク
ji-e-mu-su ku-ru-ku

This name has probably been katakana'd before :lol:

Alan · Postby **Alan** » February 14th, 2007 12:29 am

Javizy wrote:My name's James Kirk, would it be:

ジエムスクルク
ji-e-mu-su ku-ru-ku

This name has probably been katakana'd before

ジェームスケーク
je-musu ke-ku

Might be slightly better

sirdrinksalot · Postby **sirdrinksalot** » February 23rd, 2007 1:44 pm

Hajimemashite

This is my first post here. I have been studying Japanese for 2 weeks now with the intesnsion to get fluent one day.
I have downloaded all of the JapanesePod101.com Podcasts and listen to them everyday. Probably putting in around 1 hour - 2 hours per day.

I would like to say thank you to all the JPod101.com staff and to keep up the great work. You make learning Japanese really fun and interesting

Anyway down to the point, please can you translate my name?

Edward Small

Domo Arigato

Alan · Postby **Alan** » February 23rd, 2007 7:15 pm

I'd go for エドワード　スマール (edowa-do suma-ru)
I'm not sure about suma-ru

katrinapalumbo · Postby **katrinapalumbo** » February 26th, 2007 1:43 pm

What would my name be in Romanji/katakana?

Katherine Bloom

sirdrinksalot · Postby **sirdrinksalot** » February 26th, 2007 3:19 pm

Thanks for that Alan.

Thats greatly appreciated

Ed

Alan · Postby **Alan** » February 26th, 2007 8:30 pm

katrinapalumbo wrote:What would my name be in Romanji/katakana?

Katherine Bloom

キャサリン　ブルーム = kyasarin buru-mu

Alan · Postby **Alan** » February 26th, 2007 8:37 pm

sirdrinksalot wrote:Thanks for that Alan.

Thats greatly appreciated

Ed

After thinking about 'Small' a bit more, I think スモール = sumo-ru is closer than my first suggestion.

Ulver_684 · Postby **Ulver_684** » February 28th, 2007 10:33 pm

Hi I just wanna know if my name in Japanese is the following:

サインディ

My name is Sindy Rodriguez! I used a website that translates names but I'm not sure if is correct so I wanna know if the above means Sindy or not!

Alan · Postby **Alan** » February 28th, 2007 11:30 pm

Hello Sindy,
サインディ sounds like 'sign-di'; you could try シンディ which sounds like 'shin-di'.

Ulver_684 · Postby **Ulver_684** » March 1st, 2007 8:29 pm

Alan-san!

Thank You very much for tellling me how my name really is and looks!

I'm so happy to know because I was using a wrong one! :lol:

Alan · Postby **Alan** » March 1st, 2007 8:37 pm

Sindyさん、
My pleasure

Alan

Pangur · Postby **Pangur** » March 6th, 2007 7:27 am

What would be the Japanese approximation for Azrey'lle ?

A - Z - R - E - Y ( apostrophe ) L - L - E

Alan · Postby **Alan** » March 6th, 2007 9:57 pm

I'm guessing azrey'lle => azurei-ru =>　アズレイール
However I'm sure there are other possibilities.

saiyukano · Postby **saiyukano** » March 9th, 2007 2:45 am

ok well this is my first post and I looked under that website that people said but it was a bit confusing

My anme is Raul Martinez(first/last)

And is pronunced
Ra u l Ma r ti nes

Thats all I have so please help me with pronounciation,

Learn Japanese - JapanesePod101.com

What's my name in Japanese? (make requests here!)