How to say: I have a parcel to collect?

[ninjalin888]

皆さんこんにちは！

Could anyone tell me how to say:

"I have a parcel to collect."

I'll be collecting a delivery at Haneda airport, but have no idea what to say. Would the below be okay? Or is there an easier or more correct way to say it.

小包を収集したいんですが。

小包を受け取たいんですが。

Many thanks!

[community.japanese]

ninjalin888 san,

konnichiwa.
小包を受け取りたいんですが is good.
I hope you could receive the parcel successfully.

Yuki 由紀
Team JapanesePod101.com

[ninjalin888]

こんにちは由紀様！

Brilliant I shall used that. Now I just need to get the pronunciation correct for 小包。。。

ありがとうございました。

[community.japanese]

ninjalin888 さん、
こんにちは。
Firstly you don’t need to call me with 様.
様 is used for a person in higher position or customers and so on however, I am not.

Secondly, どういたしまして。
That is “kozutsumi” so “kozutsumi o uketoritaindesuga…’.

I hope you could receive the person successfully.
がんばってください。

Yuki　由紀
Team JapanesePod101.com

[ninjalin888]

あ！ ごめんなさい、わかりました。I thought it was funny to use 様 instead of さん. Like 神様.
(It probably isn't funny at all… only in my own head.)

I hope I receive the parcel okay too! (It would be creepy to receive a 'person'… )

ありがとうございました、由紀さん。

[community.japanese]

ninjalin888さん、
こんにちは。
You are learning so it’s ok to make mistakes here.
If you use Japanese correctly outside, I am very happy.
がんばってください。
Yuki　由紀
Team JapanesePod101.com