Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

verb negative form +と = must + verb?

Moderators: Moderator Team, Admin Team

wildjasmin296741
Been Around a Bit
Posts: 26
Joined: March 4th, 2013 12:38 am

verb negative form +と = must + verb?

Postby wildjasmin296741 » January 22nd, 2014 1:58 am

こんばんは、

I read a dialogue today, and noticed that "verb negative form + と" were used twice:

A: 今晩10時から日本とブラジルのサッカーの試合がありますね。
B: ああ、そうですね。ぜひ見ないと…。サントスさんはどちらが勝つと思いますか。
...
A:ええ、わたしもそう思いますが、…。あ、もう帰らないと…。
B: そうですね。じゃ、帰りましょう。

It seems to me, 見ないと means "must watch it"; 帰らないと means "must go home, should go home."
I cannot find any grammar rule for ".verbないと," I wonder if this is some kind of simplified form.

Thanks,

Jasmine

neige_schnee
New in Town
Posts: 10
Joined: November 20th, 2013 10:57 am

Re: verb negative form +と = must + verb?

Postby neige_schnee » January 22nd, 2014 4:38 am

Hello Jasmine san,

A ないとis shortened forms of ないといけない and なければならない which means "must do A"
Construction
AVerb: ない form + と
Example:
急がないと (must hurry)

Yuki 由紀
Team JapanesePod101.com

Get 51% OFF
wildjasmin296741
Been Around a Bit
Posts: 26
Joined: March 4th, 2013 12:38 am

Re: verb negative form +と = must + verb?

Postby wildjasmin296741 » January 23rd, 2014 3:25 am

ああ、簡略です。分かりました。由紀さん、ありがとうございます。

community.japanese
Expert on Something
Posts: 2704
Joined: November 16th, 2012 8:54 am

Re: verb negative form +と = must + verb?

Postby community.japanese » January 23rd, 2014 12:16 pm

wildjasmin296741-san,
just to add a bit, ~ないと is a casual shorten version.
The dialogue was an informal conversation, right?
~ないといけない is already informal/casual way and from there いけない was dropped.

Formal ways are ~なければならない or なければいけない :wink:

Natsuko (奈津子),
Team JapanesePod101.com

Return to “Learn All About Japanese”