Natsuko(奈津子), Sensei...a question

[vavanopi8355]

is this correct?? yes or No ? 「あなた達は仲良しと思います。良かったね」。is it correct ??.......> 「 i think youre good friends. thats good 」 ( good friends like close friends ) ... should i use '' Yokatta ne ? '' to say thats good for you? or how to say ( good for you)

[vavanopi8355]

i think you guys are good friends. good for you. > is it correct ? あなた達は仲良しと思います。良かったね

[community.japanese]

vavanopi8355-san,
kon'nichiwa!

It's quite good, actually!
I think it'd be the best if you say,
あなた達は仲良しだね。いいね。
If you say this to your close friend, you can say that in very casual way. So, instead of ～だと思う, you can
use just ～だね
And, instead of よかったね, いいね sounds better. よかったね is rather your opinion on past fact (something happened),
but friendship continues, and people usually say "good for you" about friendships with a certain "envy" or "admiring"
feelings, right? いいね expresses all those nice feelings (even if it contains enviness, it's a positive feeling, not negative).
Hope this helps!

Natsuko(奈津子),
Team JapanesePod101.com

[vavanopi8355]

thanks for very quick reply.....thanks for your time , your reply are very helpful because i have some Japanese friends on Facebook i hope you will help me again because i want to make friends with japanese people and want to travel in japan someday... 本当に本当にありがとうございました、Natsuko Sensei ...

[vavanopi8355]

no need to worry i will delete my previous posts just please help me ...... but How to delete your post?

[community.japanese]

vavanopi8355-san,
you're welcome!

Why do you need to delete your previous post?
You're always welcome here to ask us any questions!
You can contact us on , but I'll see if you can delete your post by yourself.
I'll talk to our technical team, so please allow us some time (as it's weekend now, it might take
a couple of days before we can get back to you). Thank you for your patience!

Hope you can feel free to ask us any questions and/or write comments

Natsuko(奈津子),
Team JapanesePod101.com

[Jessi]

Hello,
Yes, like Natsuko said, there's no need to delete your posts! But if you want to, there should be a little X icon next to the title of your post. If you like on that, you cna delete your posts.
I hope that helps!