Unsure...

[HippoPi]

I'm not quite sure how to say:
"Soon, you will be staying with me."
I've thought about it, (Having Mousugu, Ishouni) But then when I found the noun for Staying (Netomari?) I got stuck. Any help?

[HippoPi]

I think I figured it out-
Mousugu, Ishouni netomari o shimasu.
Not quite sure, so if anyone knows let me know

[mieth]

well in the word you are using here is netomari. You have tomari from tomaru which means to stay. It is used for hotels etc. For me it has a bit of a short term feeling to it. And then you have the ne from neru. So ya stay the night. In the sentence that you made it sounds a little bit like "you're sleeping at my house tonight." Is this what you are getting at? Is the person going to be living with you? How the sentence stands it sounds a little one night standish to me =D.

[HippoPi]

How would I say it for a period of around a week? Like an exchange student staying or something? Thanks for the help mieth

[Javizy]

泊まる(とまる) is good for an indefinite but nonpermanent stay.

もうすぐ一緒に泊まりますね。
Soon you'll be staying with me/ soon we'll be staying together.
もうすぐ泊まりにきますね。
You'll be coming to stay soon.

[HippoPi]

Thanks so much!