Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

「完了」と「完成」と「終了」はどう違うか

Moderators: Moderator Team, Admin Team

rpgherogaz
Established Presence
Posts: 87
Joined: November 10th, 2008 8:24 pm

「完了」と「完成」と「終了」はどう違うか

Postby rpgherogaz » January 18th, 2010 10:26 pm

あのぅ、三つの言葉は同じっておもいますけど、finishとcompleteは何回も言えるかなさ~

手伝ってください?

どう違うか?

完了
完成
終了

使い方を教えていただきますか?

ありがとう

ガズ

Ben Bullock
Been Around a Bit
Posts: 23
Joined: January 12th, 2010 2:12 pm

Re: 「完了」と「完成」と「終了」はどう違

Postby Ben Bullock » January 19th, 2010 1:28 am

rpgherogaz wrote:完了
完成
終了

完了 means "finished" or "completed" in general.
完成 means "completed" as in a finished work.
終了 means "stopped" or "finished" or "over", with the implication that whatever is stopped might not be completed.

You can look up example sentences in WWWJDIC.

rpgherogaz
Established Presence
Posts: 87
Joined: November 10th, 2008 8:24 pm

Postby rpgherogaz » January 19th, 2010 3:38 pm

ベンくん、ありがとうございます~
迷惑して本当にごめんね

いい勉強になった!!!

Return to “Learn All About Japanese”