Japanese - Portuguese

[cNicky]

Hi!!!

I am portuguese and I am enjoying so much hearing and learning japanese with japanesepod101 lessons that I made a blog where you can read what is said in the lessons with the meaning in portuguese.

Check it at http://aprenderjapones.blogs.sapo.pt/

------------------------------------

Olá!!!

Eu sou portuguesa e estou a adorar ouvir e aprender japones com as lições de aúdio do japanesepod101. Tanto que decidi criar um blog onde coloco as palavras e frases japonesas ditas na aula com a explicação em português.

Se quiseres visita o meu blog em http://aprenderjapones.blogs.sapo.pt/ e deixa um comentário

[maxiewawa]

Hehehe that's awesome! どうも　オブリガード! Doumo Obrigaado!

[maxiewawa]

I was just thinking, you should post a link at the bottom of the lessons to your blog, you'd probably get quite a few hits.

"Anyone interested in Portuguese, click here for a Portuguese translation.
ポルトガル語に興味がある方、いらっしゃいませ！
<and the same thing in Portuguese>"

It's also help for someone like me, I'm not really sure which Portuguese transcript goes with which lesson.

またオブリガード! (By the way, that's not really Japanese, so don't try it with anyone who's Japanese. Not unless they speak Portuguese!)

[cNicky]

Hi maxiewawa

Thank you for youre suggestion, I think it is a great idea
I wil leave a comment in every lesson with the link to my blog.

In my blog I already have the links to hear the lesson or to download it, and I was considering if I put in the blog a link to the corresponding lesson in japanesepod101. So you gived the answer to my dought and I will put a link in my blog also.

どうも　オブリガード! (Doumo Obrigaado!)

If you have more suggestions I will gladly want to know them

Mata ne

[luhmann_bra]

Waaaa... Sugoi!.. Excelente!!! obrigadíssimo, D+!!!

[miguelfuransu]

E uma boa ideia ! Muito obrigado !