Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

「完了」と「完成」と「終了」はどう違うか

Moderators: Moderator Team, Admin Team

rpgherogaz
Established Presence
Posts: 87
Joined: November 10th, 2008 8:24 pm

「完了」と「完成」と「終了」はどう違うか

Postby rpgherogaz » January 18th, 2010 10:26 pm

あのぅ、三つの言葉は同じっておもいますけど、finishとcompleteは何回も言えるかなさ~

手伝ってください?

どう違うか?

完了
完成
終了

使い方を教えていただきますか?

ありがとう

ガズ

Ben Bullock
Been Around a Bit
Posts: 23
Joined: January 12th, 2010 2:12 pm

Re: 「完了」と「完成」と「終了」はどう違

Postby Ben Bullock » January 19th, 2010 1:28 am

rpgherogaz wrote:完了
完成
終了

完了 means "finished" or "completed" in general.
完成 means "completed" as in a finished work.
終了 means "stopped" or "finished" or "over", with the implication that whatever is stopped might not be completed.

You can look up example sentences in WWWJDIC.

Get 51% OFF
rpgherogaz
Established Presence
Posts: 87
Joined: November 10th, 2008 8:24 pm

Postby rpgherogaz » January 19th, 2010 3:38 pm

ベンくん、ありがとうございます~
迷惑して本当にごめんね

いい勉強になった!!!

Return to “Learn All About Japanese”