Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

みなさん、こんにちは。Japanesepod101.comのじゅんです。
ぼくは今、Japanesepod101.comのオフィスのある赤坂にいます。ご存知のとおり、赤坂はオフィス街として有名なエリアですが、ぼくの後ろには日枝神社があります。今日はみなさんに日枝神社の参拝の仕方を説明したいと思います。
日枝神社には入り口が4つあります。その1つは、ぼくの後ろにある鳥居がたくさんある入り口です。鳥居は一般的に神社を象徴するものと考えられています。
疲れている人や階段を歩くのが嫌な人は、エスカレーターを使うことができます。
上まで行くと、もう1つゲートがあるのでくぐります。
神社に入ると、まず最初に入り口でお清めをします。
最初にひしゃくを右手で持ち、左手を洗います。
そして、ひしゃくを左手に持ちかえて右手を洗います。
次に、左手に水を溜めて口を洗います。
左手を再び洗います。
最後に、ひしゃくを上にあげて手首を洗います。
これで終わりです。
ぼくの後ろに本殿があります。みんな本殿で参拝をします。
最初に、賽銭箱にお賽銭を投げ入れます。
次に、鐘を鳴らします。
2回お辞儀をします。 
2回手をたたきます。
そして、祈り、願い事をします。
再びお辞儀をします。
これで終わりです。
今から仕事に戻ります。ありがとうございました!

Kanji

Review & Remember All Kanji from this Lesson

Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Comments

Hide
36 Comments
Please to leave a comment.
JapanesePod101.com
2009-01-02 18:30:00

We hope you enjoyed Jun's introduction to Hie Jinja. Have you ever been to a Japanese shrine during New Year's? Or any other time? Tell us about your experiences.

JapanesePod101.com
2014-07-01 18:53:31

Hi Vicki,

Thank you for your comment and for sharing your knowledge with us :wink:

We can see that your Japanese skills are improving, great job! :thumbsup:

Let us know if you have questions.

Regards,

Laura

Team JapanesePod101.com

Vicki
2014-07-01 15:17:29

I believe all the desks face the same way (one did not on the video) because they are all in the same department or section, and all the same level. They are equal. The one who is facing the other direction is the section chief. 課も知れないね!(日本語が下手ですけれど、がんばります!)。。机は全部同じ方法に立っている量ははっきりわからないけど、たぶん皆様は同じ課分で勤めています。反対側に座っている人は課長でしょうか。(日本語を直してください、おねがいします!)

JapanesePod101.com
2014-07-01 13:05:57

Hi Rosie,

Thank you for posting!

We are glad to hear that you are interested in our language and culture :grin:

Regards,

Laura

Team JapanesePod101.com

Rosie
2014-06-30 10:28:11

Awesome lesson - Japanese culture is super interesting! Thanks a heap Jpod ! :thumbsup::smile:

JapanesePod101.com
2013-03-17 12:48:42

Sivaさん、

リクエストありがとうございます!!:grin: :mrgreen: 

Jpodチームで話し合いますね!:wink:

Natsuko(奈津子),

Team JapanesePod101.com

Siva
2013-03-17 06:52:29

Jpodさん

なぜ この シリーズ を 続けなかたか? この シリーズ を 続けてほし です。 次の 場所 は 秋葉原 の メイド カフェ 、 あと で 鎌倉 、 あとで 東京 タワー 、

Siva

Matt
2012-03-27 11:12:26

Thanks Jessi :)

Jessi
2012-03-16 10:11:10

Hi Matt,

We hope you enjoy your visit to Japan, and Hie Jinja! :grin:

Matt
2012-03-16 01:54:53

My wife and I will be visiting Tokyo at the end of March and in to April, and I've definitely got Hie Jinja on our list of places to visit.

annie
2010-10-31 21:52:16

Desks always face a shrine right? :???:

AD
2009-01-11 16:35:26

Dude, he spit it out at the canal below the well.

soniak1
2009-01-11 12:37:45

Wait.....the person before me washed out his mouth and spit it back into the well. Now I'm going to scoop out water and wash my mouth out?

What am I missing here????

Philip
2009-01-07 14:59:34

What? YouTube? Who's on YouTube? :shock: I'm not on YouTube. :twisted:

Matt
2009-01-07 14:52:20

I personally think all the desks face the same direction so that Peter can make sure nobody's on YouTube when they're supposed to be working. :wink:

Philip
2009-01-07 12:45:57

Hey guys!

明けましておめでとうございます!

Thanks for all the kind comments!

Handsome *Italian* guy? That's pretty good of you to guess his nationality just from a quick glimpse! :razz:

Vahid: Did you try purifying yourself when you went to Meiji Jingu? Next time you'll know how! :smile:

If you're ever at Meiji Jingu again, keep an eye out for wedding couples. My Japanese friends got married there just because they wanted to feel like rock stars with a bunch of foreigners taking their pictures. :cool:

Ricardo: Glad you learned. Actually the part about lifting the ladle at the end isn't so well known, even among Japanese. I've surprised a few of my Japanese friends with that little tid-bit.

Spidey: Haha - I don't think Feng Shui says anything about which way desks should face...

But I did learn an interesting Feng Shui related fact yesterday. Apparently Tokukawa Ieyasu (famous Japanese shogun) was buried in Nikko to the North-West of Tokyo because of a thought system similar to Feng Shui that says evil comes in from the North-West. He asked to be buried there so he could protect Edo (Tokyo) even after death.

And sorry...don't know about lefties. Usually left-handedness is looked down upon in traditional Eastern culture.

Foniks: Are you still unable to get things working?

Thomas: Good assumption!

It was shot around late September, I think. It's been a while, so I've kinda forgotten. :neutral:

You're right - during New Year's, the shrines/temples are much more crowded, and it'd be almost impossible to shoot a video like this.

Wojtek: Thanks for the input. Glad you liked the graphics - Matt does a great job with them!

We'll keep in mind what you said about doing it without subs. Jun's speech is pretty fast, and he uses some of difficult words, so we thought it would be best to have them in this time. Are you subscribed to the video premium feed? If you look back at the old iLove videos - they have options for both, with subs and without. Some even have JP subs! We're still working out the best method. Please continue commenting and giving us input - we're listening!

Barto: 素晴らしいって言ってくれてありがとうございます!

Jan: Glad having it on YouTube helped. A lot of quality gets lost on YouTube, but you're right - it's the most far-reaching and convenient service for now. Hopefully quality and convenience will catch up soon!

こはい:Congratulations on your wedding!

他のみんなさん:Thanks for your comments! Stick with us for more exciting videos coming soon! I'm personally really looking forward to the Kanji Corner series to take off.

今年も宜しくお願いします!

フィリップ

palmist81
2009-01-06 10:54:09

plese continue I LOVE series. Personally i liked it alot.Chigusasan was sweet.And Yoshisan cute.Tanoshimi mitaides....

Peter
2009-01-06 04:17:04

Happy New Year Mina-san! :dogeza:

Will be back with a more detailed response, but wanted to give the answer to the question, which some people already got! Great job!

The answer is to so that the desks face the shrine, Hie Shrine in the case of our office.

Although, FortFukushima is kinda right too. :wink:

Thanks for all the comments! Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu!

よろしく!

Leanne
2009-01-05 10:20:36

** And who was that handsome bald Italian guy sitting in the back row in the office?? **

Fabrizio desu ka? :wink:

maxiewawa
2009-01-05 07:54:53

Great to finally see what Jun先生 looks like!

And who was that handsome bald Italian guy sitting in the back row in the office??

Vahid
2009-01-05 05:16:12

こんにちはeveryone!

Very good video! Well done to Junさんand who shot and edited it! Great that it had sub and the caption words in the corners, very good! Keep up the good work guys!:smile:

I have been to Meiji Jingu once but it was this past summer and not during New Year's.

V

Top