Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
すみません。電車にかばんを忘れたのですが。 (Sumimasen. Densha ni kaban o wasureta no desu ga.)
どこから乗りましたか。 (Doko kara norimashita ka?)
新宿駅です。 (Shinjuku eki desu.)
どこに乗っていましたか。 (Doko ni notte imashita ka?)
えっと、一両目です。 (Etto, ichi-ryō-me desu.)
どんなかばんですか。 (Donna kaban desu ka?)
黒いナイロンのかばんです。 (Kuroi nairon no kaban desu.)
中に何が入っていましたか。 (Naka ni nani ga haitte imashita ka?)
教科書とノートです。 (Kyōkasho to nōto desu.)
わかりました。こちらにお名前と電話番号をお願いします。あとで連絡します。 (Wakarimashita. Kochira ni o-namae to denwa bangō o o-negai shimasu. Ato de renraku shimasu.)
よろしくお願いします。 (Yoroshiku o-negai shimasu.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
ナイロン (nairon), nylon
目 (me), ordinal number suffix
両 (ryō), counter for train cars"
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
"すみません。電車にかばんを忘れたのですが。 (Sumimasen. Densha ni kaban o wasureta no desu ga.)
どこから乗りましたか。 (Doko kara norimashita ka?)
新宿駅です。 (Shinjuku eki desu.)
どこに乗っていましたか。 (Doko ni notte imashita ka?)
えっと、一両目です。 (Etto, ichi-ryō-me desu.)
どんなかばんですか。 (Donna kaban desu ka?)
黒いナイロンのかばんです。 (Kuroi nairon no kaban desu.)
中に何が入っていましたか。 (Naka ni nani ga haitte imashita ka?)
教科書とノートです。 (Kyōkasho to nōto desu.)
わかりました。こちらにお名前と電話番号をお願いします。あとで連絡します。 (Wakarimashita. Kochira ni o-namae to denwa bangō o o-negai shimasu. Ato de renraku shimasu.)
よろしくお願いします。 (Yoroshiku o-negai shimasu.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide