| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| 田中さんのこと、聞きました？ (Tanaka-san no koto, kikimashita?) |
| え？なんですか？ (E, nan desu ka?) |
| 来月結婚するそうですよ。 (Raigetsu kekkon suru sō desu yo.) |
| え、そうなんですか。知りませんでした。 (E, sō nan desu ka. Shirimasen deshita.) |
| お相手は、北海道の人だそうですよ。 (O-aite wa Hokkaidō no hito da sō desu yo.) |
| あ～それで、よく、北海道のお土産のお菓子をくれたんですね。 (A, sore de yoku Hokkaidō no o-miyage no o-kashi o kureta n desu ne.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| 相手 (aite), partner, competitor, opponent |
| 北海道 (hokkaido), Hokkaido (the northernmost island of Japan) |
| お土産 (o-miyage), gift, souvenir |
| 結婚する (kekkon suru), to marry |
| お菓子 (o-kashi), snacks, sweets |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| 田中さんのこと、聞きました？ (Tanaka-san no koto, kikimashita?) |
| え？なんですか？ (E, nan desu ka?) |
| 来月結婚するそうですよ。 (Raigetsu kekkon suru sō desu yo.) |
| え、そうなんですか。知りませんでした。 (E, sō nan desu ka. Shirimasen deshita.) |
| お相手は、北海道の人だそうですよ。 (O-aite wa Hokkaidō no hito da sō desu yo.) |
| あ～それで、よく、北海道のお土産のお菓子をくれたんですね。 (A, sore de yoku Hokkaidō no o-miyage no o-kashi o kureta n desu ne.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide