Asking to See an Item in a Showcase — Video Conversation

Learn how to ask to see an item in a showcase with this video conversation

Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.

Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.

And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.

First, listen to the dialogue with the text on the screen.

いかがですか。どれかお出ししましょうか。 (Ikaga desu ka? Dore ka o-dashi shimashō ka?)

じゃ、一番奥の列の右から2番目のものをお願いします。 (Ja, ichiban oku no retsu no migi kara ni-bamme no mono o o-negai shimasu.)

はい、こちらでございますね。 (Hai, kochira de gozaimasu ne.)

はい、それです。 (Hai, sore desu.)

はい、どうぞ。 (Hai, dōzo.)

ありがとうございます。もうひとつ見せてもらえますか。 (Arigatō gozaimasu. Mō hitotsu misete moraemasu ka?)

どちらをお出ししましょうか。 (Dochira o o-dashi shimashō ka?)

手前の列の左から3番目をお願いします。 (Temae no retsu no hidari kara san-bamme o o-negai shimasu.)

こちらですね。はい、どうぞ。 (Kochira desu ne. Hai, dōzo.)

ありがとうございます。あ、じゃ、これをください。プレゼント用に包んでもらえますか。 (Arigatōgozaimasu. A, ja, kore o kudasai. Purezento yō ni tsutsunde moraemasu ka?)

かしこまりました。 (Kashikomarimashita.)

Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.

一番 (ichiban), best, first, most

包む (tsutsumu), to wrap up, to dress in

用 (yō), used for, used by

番目 (banme), cardinal number suffix

奥 (oku), back

手前 (temae), one's face, apprearance

列 (retsu), row

Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.