Learn about minkanryōhō (traditional folk remedies)
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 民間療法 |
| みなさんこんにちは、美樹のブログです。 |
| 日本は寒い日が続いています。みなさん風邪などひいていませんか？ |
| みなさんは風邪をひいた時、どのようにして治しますか？ |
| 今は風邪に効く薬がたくさんありますが、昔は民間療法がよく使われていました。民間療法とは、医学に頼らない民間の治療法です。今日は日本の民間療法についてお話したいと思います。 |
| 日本では「たまご酒」や「しょうが湯」を飲むといった民間療法が有名です。「たまご酒」は暖めた日本酒の中に卵を入れてまぜたもので、「しょうが湯」は、すりおろしたしょうがとはちみつをお湯で割ったものです。 |
| 他にも、少し焼いたネギを首に巻くといいとか、お茶でうがいをするといいというものが有名です。ネギを巻くのは匂いがきつそうなので試したことはありませんが、私はお茶でうがいをすることと、しょうが湯を飲むことを試したことはあります。効果はあったと思いますよ！ |
| 民間医療は医学的な治療ではないので、本当に病気に効くかはわかりません。 |
| でも、私のようにできるだけ薬を使いたくないと思っている人には、合っているかもしれませんね！ |
| 「病は気から」という諺が日本にはあります。これは病気は気持ちの持ち様によって起こるという意味です。元気だと思い込めば、多少の病気は治っちゃうのかもしれません！ |
| みなさんの国にはどんな民間療法がありますか？ |
| それでは、また来週！ |
Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Comments
Hide