Learn about what Valentine's Day means in Japan
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| バレンタインデー |
| みなさん、こんにちは。美樹のブログです。 |
| ２月14日はバレンタインデーです。もともとはイタリアの聖バレンティヌスに由来する記念日ですね。みなさんの国ではこの日にはどんな習慣がありますか？ |
| 今日は日本のバレンタインの習慣についてお話します。 |
| 日本ではバレンタインデーが近くなると多くの店で山積みのチョコレートが売られます。日本でバレンタインデーは、女性が男性に告白をする日なんです。好きな人にあげるチョコレートは「本命チョコ」といいます。これに対して、友達や日頃お世話になっている人にあげるチョコレートは「義理チョコ」といいます。女の子の友達にあげるチョコレートは「友チョコ」です。これはもちろん特別な愛情ではなく友情であげるものです。 |
| 小学生・中学生の頃は放課後に好きな男の子の机や下駄箱にチョコレートを入れたりしました。チョコレートがもらえなかった子は残念そうにしていたのを覚えています。 |
| 私は時間がある年はチョコレートを手作りします。そして友チョコには仕掛けをします。たくさん作るチョコのいくつかにからしやわさびを入れてハズレを作ります。 |
| さぁて、今年は誰がハズレチョコを食べるかなぁ♪ |
Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Comments
Hide