Learn about the autumn tradition in Japan called Tsukimi, or "moon viewing"
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| 日本のハロウィーン？ |
| みなさんこんにちは、美樹のブログです。 |
| 秋、日本ではお月見という季節の行事が行われます。月の見える場所にお月見団子やお酒、すすきを飾って月を眺めます。月にも地球と同じように凸凹した部分があり、陰になっている部分がありますね。みなさんの国ではその陰の形が何に見えると言われていますか？ 日本ではうさぎが餅をついている様子に例えられます。うさぎに例えるところがアニメっぽくて日本的な発想だなぁと思いましたが、これはインドの神話が関係しているようです。 |
| 日本の一部の地域では、お月見の日にはお月見泥棒をするそうです。これは子どもたちが供えてあるお月見団子を盗むという行事です。お月見の夜だけは特別にお団子を盗む事が許されているんです。しかし、現在では世の中が少し物騒になったので行事の形が変わってきています。子どもたちはお団子を盗むのではなく、「お月見泥棒でーす。」と言いながらいろんな家を訪ねてお菓子をもらうそうです。ハローウィンに似ていますね。 |
| 身近なお月見が料理にあります。そばやうどんの中に生卵を割り入れた料理です。これをそれぞれ「月見そば」「月見うどん」と言います。卵の黄身がまるで満月のように見えますよね。この他にも日本のマクドナルドでは月に見立てた目玉焼きを挟んだ月見バーガーが秋限定で発売されます。 |
| みなさんの国には月を眺める習慣はありますか？ |
| それでは、また来週！ |
Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Comments
Hide