Hello! Everyone! Welcome to Japanese Top Words. |
Today's theme is 10 "Gamer Speak" Words. |
Let's start! |
1. オートセーブ (ōtosēbu) auto save |
ゲームがオートセーブされる。自動的に保存されるということだそうです。(Gēmu ga ōtosēbu sareru. Jidouteki ni hozon sareru to iu koto da sō desu.) |
2. 多人数同時参加型オンラインゲーム (taninzū dōji sankagata onraingēmu) massively multiplayer online game |
多人数同時参加型大型オンラインゲームで、知らない人と一緒にゲームをプレイする。(Taninzū dōji sankagata onraingēmu de, shiranai hito to issho ni gēmu o purei suru.) |
今なんか、知らない人とでも一緒にゲームができるんですよね?(Ima nanka, shiranai hito to demo issho ni gēmu ga dekiru n desu yo ne?) |
3. 初心者 (shoshinsha) noob |
私はゲーム初心者です。(Watashi wa gēmu shoshinsha desu.) |
4. クリア (kuria) achievement |
難しかった面をクリアする。(Muzukashikatta men o kuria suru.) |
5. ロールプレイングゲーム (rōrupureingu gēmu) role-playing game |
ファイナルファンタジーは、有名なロールプレイングゲームです。FINALFANTASY! (Fainarufantajī wa, yūmei na rōrupureingu gēmu desu.) |
6. 経験値 (keikenchi) experience point |
毎日少しずつのゲームの時間で、経験値を上げていく。(Mainichi sukoshi zutsu no gēmu no jikan de, keikenchi o agete iku.) |
7. レベル (reberu) level |
自分のモンスターのレベルを上げる。ポケモン、ゲットだぜ!(Jibun no monsutā no reberu o ageru. Pokemon, getto da ze!) |
8. 資源狩り (shigengari) farming |
クラッシュオブクランの中で、資源狩りをする。(Kurasshuobukuran no naka de, shigengari o suru.) |
9. ボス (bosu) boss |
ボスに従う。はい、ボス!(Bosu ni shitagau. Hai, bosu!) |
10. 上手いね。(Umai ne.) well played |
ゲーム上手いね。うおー!ゲーム上手い!うまっ!(Gēmu umai ne. Wō! Gēmu umai! Uma!) |
皆さん、いつも見てくれてありがとう。(Mina-san, itsumo mite kurete arigatō.) |
Thank you watching and see you soon! And if you want to learn more Japanese, Go to JAPANESEPOD101.COM. |
それではありがとう。バイバイ!(Sore dewa arigatō. Baibai!) |
ゲームオーバーする。ふううう…。(Gēmuōbā suru. fū...) |
Comments
HideWhich word do you like the most?
Hi Alfredo,
Thank you for the comment!
Would you like to play it if there was a game where Risa appears?😄
I am not familiar with video games, but does Resident Evil mean "バイオハザード(Baio Hazādo/ Bio Hazard)"?
"The Boss of Resident Evil from Capcom is really hard!" could be translated as "カプコンのバイオハザードのボスはとても難しいです".
Hope this helps you.
Keep studying with JapanesePod101.com
Cheers,
Miki(美希)
Team JapanesePod101.com
Boss. ボスでバイオハザードでカプコンはも難しいです。The Boss of Resident Evil from Capcom is really hard! that was so cute! the ending of the game with Risa playing it. Riiisa... Riiiisaaa! Riiiiiiisaaaaa!!!!! i know she got unlimited continues, ha ha!
Hi Peter Lloyd,
Thanks for the question! Your interpretation of 資源狩り as "exploitation of resources" is correct. It's not necessarily farming only. In games, players can chop woods or mine coal, etc.
Hi Lindsey,
Thanks for the comment! I'm glad to hear the ending!
Sincerely,
Miki H
Team JapanesePod101.com
I love the Metal Gear reference at the end!!! *thumbs up*
Hi,
資源狩り
Does this mean "farming" as in the agricultural production of crops, or more "exploitation of resources"?
If it is the former, what is the difference between 資源狩り and 農耕?
Thanks
peter