Risa: Hi everyone, this is Risa, today we are going to do ten phrases for bad students. Let’s go! |
テストでカンニングする。(Tesuto de kanningu suru.) - “Cheat on the test.” |
テストでカンニングしてバレる。(Tesuto de kanningu shite bareru.) |
うう、やってないやってない、見てない見てない! |
先延ばしにする。 (Sakinobashi ni suru.) - “Procrastinate.” |
夏休みの宿題を先延ばしにする。(Natsuyasumi no shukudai o sakinobashi ni suru.) |
皆さんは、宿題を先にやる派ですか、それとも後にやる派ですか?(Mina-san wa, shukudai o saki ni yaruha desu ka, soretomo ato ni yaruha desu ka?) 私は、結構先延ばしにしてしまいます。(Watashi wa, kekkō sakinobashi ni shite shimaimasu.) それでいつも後悔。(Sorede itsumo kōkai.) |
宿題をしない。(Shukudai o shinai.) - “Not do homework” |
宿題をしないで遊びに行く。(Shukudai o shinai de asobi ni iku.) |
Later! Let’s go, let’s go |
鬼ごっこ、鬼ごっこ!(Onigokko, onigokko!) |
怠惰 (taida) - “Lazy”. Today I don’t feel like doing anything. I just want to let you know that… |
怠惰な人 (Taida na hito) |
授業をサボる。 (Jugyō o saboru.) “Skip classes” |
授業をサボって映画を観に行く。(Jugyō o sabotte eiga o mi ni iku.) |
あ、今日、見たい映画がある。(A, kyō mitai eiga ga aru.) 行こう行こう。(Ikō ikō.) もう良いよ授業なんて。(Mō ii yo jugyō nante.) 行こう行こう。(Ikō ikō.) |
授業中に居眠りをする。 (Jugyō chū ni inemuri o suru.) “Sleep in the class” |
授業中に内緒で居眠りするのが得意です。(Jugyō chū ni inemuri suru no ga tokui desu.) |
落第する。(Rakudai suru.) “Fail the class” |
勉強不足で落第する。(Benkyō busoku de rakudai suru.) |
盗作 (tōsaku) “Plagiarism” |
真似をしていないのに盗作と言われる。(Mane o shite inai noni tōsaku to iwareru.) |
できた!(Deita!) 見てください、これ。(Mite kudasai, kore.) え、違います。(E, chigaimasu) 私で考えました。(Watashi de kangaemashita.) はい。(Hai.) |
規則に従わない。 (Kisoku ni shitagawanai.) - “Not follow rules.” |
規則に従わないと迷惑がかかる。(Kisoku ni shitagawanai to meiwaku ga kakaru.) |
反抗 (hankō) - “rebellion” |
親や先生に反抗する。(Oya ya sensei ni hankō suru.) |
I don’t want to do that, no! |
That’s all for today, thank you for watching and see you next week. それでは、また来週。(sore de wa, mata raishū.) |
Enjoy your week and don’t forget to subscribe. Boom, boom, boom, boom bye. |
あいうえお、あいうえお。(A-i-u-e-o, a-i-u-e-o.) |
今日は何もしたくない。(Kyō wa nani mo shitakunai.) |
Comments
HideWhich phrase do you like the most?
こんにちは Nila!(Konnichiwa Nila! "Hello Nila!")
遊びに行くのは楽しいですが、宿題も大切ですよね!😊 (Asobi ni iku no wa tanoshii desu ga, shukudai mo taisetsu desu yo ne! "Going out to play is fun, but homework is important too!")
If you have any questions about this phrase or need any corrections, feel free to ask!
ありがとうございます!
Team JapanesePod101.com
宿題をしないで遊びに行く 😈
ねこロバー06🐈さん
コメントありがとうございます😄
Please let us know if you have any questions :)
Sincerely
Ryoma
Team JapanesePod101.com
怠惰 and 授業中に居眠りする arema favori 💖
🙄🏫😪
🙈😹
🙋♀️😁
❤️️
こんにちは Joshua (守),
Thank you so much for your positive message! 😇❤️️
Feel free to contact us if you have any questions.
We wish you good luck with your language studies.
Kind regards,
レヴェンテ (Levente)
Team JapanesePod101.com
Vasco Patrícioさん
Thank you so much for your comment😄
Please let us know if you have any questions :)
Sincerely
Ryoma
Team JapanesePod101.com
This was extremely entertaining. And informative. 👍
Are the weekly lessons always this good? I may have to start going back through my inbox!
I feel targeted..
Hi Edouard,
Thank you for your feedback. We are always working on improving our materials, and your opinion is highly valuable!
If you have any questions, please let us know!
Sincerely,
Cristiane (クリスチアネ)
Team JapanesePod101.com
I believe these last few lessons should not be in absolut beginners courses, there is no building blocks to use to go forward because the level is too high. I write this even if I find Risa good sounding and funny.
Hello Melissa,
Thank you for leaving the comment.
If you have any questions, please let us know.👍
Sincerely,
Cristiane (クリスチアネ)
Team JapanesePod101.com
I just read the comments and it was pretty funny however i agree😁
Hi Cz,
Thank you for your feedback!
Sorry, but I cannot figure out the issue.
Could you elaborate the issue for us?
Thank you for your cooperation!
Motoko
Team JapanesePod101.com
Q5 has an issue.
Hi SenpaiSensei,
Thanks for the comment! Yes, she is a good singer, isn't she?
Hi parasbaswal,
Thanks for the comment! Risa makes learning so fun, doesn't she?
Hi David,
Thanks for the comment! Exactly! There are many bad students in that story!
Sincerely,
Miki H
Team JapanesePod101.com
Students of GTO Great Teacher Onizuka
arigatou gozaimasu risa chan
Sugoi, Risa is so good at singing!
iiii iiii san,
Konnichiwa.:smile:
Thank you for your post.
Everyone has that kind of day so please relax.
Yuki 由紀
Team JapanesePod101.com
Today I don't feel like doing anything~
I just wanna lay in my bed~
BOM!
-Risa:heart: