Newbie Season 5

Follow Kent and his cousin's family in Japan. You'll learn about informal Japanese.

Absolute Beginner

Curriculum

Newbie Season 5

This 25-lesson series focuses on informal Japanese speech. You will follow the daily life of Kent, a Japanese-English boy staying with his cousin Madoka's family in Japan. You will learn when and how to use informal speech, the informal forms of basic Japanese grammar points covered in preview Newbie seasons, and more! You'll also learn new cultural insight and tips in every lesson.

Lesson	Title	Topic	Function	Conversation in target language	Cultural Insight	Vocabulary	Expressions	Grammar
1	If You're Going to Say It in Japanese, You Better Say It Right!	Formal Japanese	Learning when and how to use formal Japanese	黒川先生：おはよう、赤木さん、赤木くん。まどか：おはようございます。ケント：おはよう、黒川先生。まどか：ケント、「ございます」。ケント：ああ、ごめん、先生。おはようございます。まどか：ケント、ケント、「すみません」。	Formal and informal language	おはようおはようございます先生ごめんごめんなさいすみません		1. Formal vs. Informal Japanese Ohayo. → Ohayo gozaimasu. Oyasumi. → Oyasumi nasai. Gomen. → Gomen nasai./Sumimasen. 2. Name Suffixes (-san, -chan, -kun, -sensei)
2	Have You Met My Japanese Friend?	Introductions	Introducing someone in a casual situation	まどか：白山君！白山：おお、まどかちゃん。おはよ。まどか：白山君、私のいとこ、ケント君。 :ケント、これ、私の彼氏、白山君。白山：よろしく。ケント：あ、よろしく。	Informal Japanese	私私のいとこ君これ彼氏よろしく		1. Introducing Someone in a Casual Situation 2. The Particle "no"
3	Being Polite Is Not Just a Formality in Japanese	Introductions	Introducing yourself	黒川先生：みなさん。こちらは、赤木ケント君。 :赤木君のお父さんは、日本人。お母さんはイギリス人です。 :赤木君は赤木さんのいとこです。 (applause) ケント：おれは・・・黒川先生：（Ahem）ぼくは・・・ケント：ぼくは赤木ケントです。よろしくおねがいします。	Formal Japanese	お父さんお母さん日本人イギリス人俺僕		1. Introducing Yourself or Someone Else in a Formal Situation 2. Talking about Nationality [country name] + jin = nationality
4	Are You Hungry Enough to Eat That Unidentified Japanese Food?	Eating lunch	Talking and asking about items around you	（食堂）ケント：ああ、腹へった。まどか：ねぇ。私も、お腹へった。 :いただきます。ケント：いただきまーす。 (eats) ケント：まどか、それ、そば？まどか：うん、そば。 :これ、山菜そば。ケント：さんさい？まどか：うん。	Sansai soba	腹へったこれそれそば山菜食堂	いただきます	1. Ko-so-a-do Words 2. Using the Particle "ne" to Show Agreement
5	Whoa, What's That in Your Japanese Lunchbox?	Talking about food	Asking what something is Expressing your opinion about something	ケント：山菜は何？まどか：うーん。。。山の野菜？ケント：へー。それ、おいしい？まどか：うん、まあまあ。 :ケントのは何？カレー？ケント：うん。カツカレー。まどか：それ、おいしい？ケント：うーん。いまいち。	Japanese curry	山菜野菜おいしいカレーいまいちまあまあ		1. Asking What Something Is [item] wa nani? Ex: Sansai wa nani? "What's 'sansai?'" 2. Expressing that Something Is Neither Good nor Bad mā-mā = so-so imaichi = not very good/iffy
6	Japan Isn't Far Away	Schoolgrounds	Saying that something is not [adjective]	まどか：ここは、体育館。ケント：ふーん。あまり、おおきくないね。まどか：そうね。ケント：あたらしい？まどか：あたらしくない。ふるい。ケント：へー。まどか：で、そこはプール。	School facilities	ここ体育館大きい新しい古いプールそこ		1. Negative Form of Adjectives "atsui" → "atsuku nai" "atarashii" → "atarashiku nai" Ex: Atarashiku nai. Furui. "It's not new. It's old." 2. Particle "ne" as a Tag Question Ex: Kyo wa amari samuku nai ne. "It's not that cold today, is it."
7	That Japanese Model Isn't Just Pretty - She's Hot!	Introductions	Saying that something is not a [noun]	青田えみ：まどか！まどか：ああ、えみ先輩。こんにちは。青田えみ：彼氏? まどか：彼氏じゃないです。いとこです。 :ケント、こちら、青田エミ先輩。ケント：はじめまして。ケントです。青田えみ：どーも。うわ～。ケント君、ハンサム～。ケント：ハンサムじゃない。ふつう、ふつう。まどか：ケント！敬語！ケント：ああ、ハンサムじゃないです。ふつうです。	Sempai/Kōhai and Keigo	彼氏いとこハンサム（な）先輩敬語ふつう		1. Negative Form of Na Adjectives and Nouns [Na adjective + janai] [Noun + janai] Ex: Kareshi janai desu. Itoko desu. "This isn't my boyfriend. He's my cousin."
8	Show Some Respect for Your Japanese Elders!	Talking about school	Reviewing Formal and Informal Speech	黒川先生:赤木君、赤木ケントくん。ケント：なに？黒川先生：「なに」じゃない、「なんですか」です。ケント：すみません。 :なんですか。先生。黒川先生：大丈夫ですか。 :授業は難しいですか。ケント：英語は難しくないです。 :でも、他は・・・簡単じゃないです。	classes at Japanese school	先生大丈夫英語難しい他簡単授業何		1. Reviewing Formal and Informal Speech Ohayo. → Ohayo gozaimasu. Oyasumi. → Oyasumi nasai. Gomen. → Gomen nasai./Sumimasen. muzukashii → muzukashii desu kantan (da) → kantan desu
9	Are You Coming or Going in Japanese?	Dinnertime	Talking about preferences	まどか：ただいま～。ケント：ただいま～。お母さん：おかえりなさい。まどか：・・・ママ今日・・・カレー？お母さん：そう。ケント君、カレー好き？ケント：あ・・・お母さん：嫌い？ケント：好き。・・・大好きです。	Curry	好き（な）嫌い（な）大好き（な）大嫌い（な）	ただいまおかえりなさい	1. Talking about Preferences [thing] + ga + [preference word] Ex: Inu ga daisuki (da). "I love dogs." 2. Expressions for Coming and Going Ex: Tadaima! "I'm home!" Okaeri nasai! "Welcome home!"
10	I Love Learning Japanese Too!	Phone call	Using the particles "mo" and "kara"	(電話）お母さん：はい、赤木です。 :あら。こんばんは。元気ですか？・・・ :ええ。ケント君も元気ですよ。・・・ :はーい。 :ケント君、ケント君。お父さんから電話。ケント：あ、もしもし？・・・ :うん。元気。お父さんは？・・・ :ふーん。お母さんも元気？	Phone (cheapest way to make international call)	電話元気お母さんお父さんうんふーん	こんばんはもしもし	1. The Particle "Mo"meaning "too" or "also" Ex: Kento-kun mo genki desu yo. "Kent's also doing fine." 2. The Particle "Kara" meaning "from" Ex: Kento-kun. O-tō-san kara denwa. "Kent. It's your father on the phone."
11	We Know You're Busy, But There's Always Time for Japanese!	Phone call	Asking and telling the time	ケント：　今？九時。 :・・・うん、午後九時半。イギリスは今、何時？ :・・・十二時半？午前？へー。 :・・・学校？うん、難しい。 :英語は簡単だけど、他は難しいよ。 :・・・うん、楽しいよ。 :まどかちゃんも、まどかちゃんの両親も、やさしいよ。 :・・・じゃあね。はい。おやすみ。	School life	今午前学校楽しいけど両親やさしい	おやすみ	1. Asking and telling the time Ex: Ima nanji? "What time is it (now)?" 2. The Conjunction "Kedo" [Phrase 1] + kedo + [Phrase 2] Ex: Eigo wa kantan dakedo, hoka wa muzukashii yo. "English is easy, but the rest are difficult."
12	Are You Cross-Examining Me in Japanese?	Birthdays	Saying the Months and Days in Japanese Asking Questions	まどか：ケント、明日の夜、ひま？ケント：うん。でも、なんで。まどか：明日、ママの誕生日。ケント：何日？まどか：３月２０日。ケント：はつか？まどか：うん。にじゅうにち。 :ケントのたんじょうびはいつ？ケント：7月１日。まどか：ああ、ついたちね。	tsuitachi and hatsuka	明日夜暇ママ誕生日二十日一日		1. Saying the Months and Days in Japanese [ month ] + [ day ] Ex: Ichi-gatsu tsuitachi" "January 1st 2. Question Words Ex: Kento no tanjōbi wa itsu? "When's your birthday, Kent?"
13	Want to Shop for Birthday Presents in Japan?	Shopping	Asking for something at a shop Counting Objects Using a General Counter	(花屋）店員：いらっしゃいませ。ケント：これ、ください。（ケーキ屋）店員：いらっしゃいませ。まどか：すみません。 :このチョコレートケーキを二つ、このチーズケーキを三つください。店員：チョコレートケーキを二つとチーズケーキを三つですね。まどか：はい。	Cakes	花屋ケーキチョコレート	いらっしゃいませ	1. Asking for Something Using "kudasai" [ object ] + (particle o) + kudasai Ex: Kore (o) kudasai. "I'll take these." 2. Counting Objects Using a General Counter [ object ] + (particle o) + [counter] + kudasai Ex: Kono chīzukēki o mittsu kudasai. "Three of these cheesecakes, please."
14	Choosing the Right Japanese Birthday Gift Is Tricky!	Birthday Celebration	Reversing sentence order in Japanese Wishing someone a happy birthday	まどか：ママ、誕生日おめでとう。お母さん：あら？ケーキ？ありがとう！ケント：おばさん、お誕生日おめでとうございます。 :これ、お花です。お母さん：あら・・・あまどか：なにこれー。 :ケント、これ、仏様のお花だよ。ケント：なにそれ？お母さん：まどか、大丈夫よ。 :ありがとう、ケント君。うれしいわ。	Hotoke sama no o-hana	仏様花うれしいありがとう	おめでとうお誕生日おめでとうございます	1. Reversing Sentence Order in Informal Japanese Ex: Kore (wa) nani? → Nani kore? 2. Wishing Someone a Happy Birthday Tanjōbi omedetō./O-tanjōbi omedetō gozaimasu.
15	What Will You Do Tomorrow in Japan?	Drinks	Talking About Future Actions and Events Simple Questions in Informal Japanese	まどか：ママ、紅茶、飲む？お母さん：うん。お願い。まどか：ミルクとおさとう、使う？お母さん：うん。使う。まどか：はい、どうぞ。 :ケントも紅茶、飲む？ケント：いや。コーラ飲む。まどか：コーラとケーキ？	Black tea	紅茶飲むミルク砂糖いるどうぞ使うお願いコーラ		1. Talking About Future Actions and Events Ex: Eki (ni) iku. "I'll go/I'm going to the station." 2. Simple Questions in Informal Japanese Ex: Kōcha (o) nomu? ↑ "Will you drink black tea/Do you want black tea?"
16	How You Can Develop Good Japanese Habits	Cake	Talking About Habitual Actions	ケント：このケーキ、めちゃくちゃうまい！お母さん：あら、ケント君、甘いもの食べるの？ケント：はい。食べます。お母さん：もっと食べる？ケント：うん。おかわり。 :・・・あ・・・おかわりおねがいします。お母さん：はい、どうぞ。	Men and sweets in Japan	めちゃくちゃうまい甘いもの食べます食べるもっとおかわり		1. Talking About Habitual Actions Ex: Kento-kun, amai mono taberu no? "Kent, you eat sweets?"
17	Do You Want to Come and Play Japanese Sports with Us?	Soccer	Talking about doing things (with the verb "suru") and coming (with the verb "kuru")	白山：おーっす！ケント：あ・・・おはよ。 :おーす？白山：あいさつだよ。あいさつ。おーっす。ケント：おーっす。白山：そうそう。うまいうまい。 :なぁ、ケント。ケント、サッカーする？ケント：うん。するよ。白山：今日の昼、サッカーするよ。来る？ケント：いいの？行く、行く！やったー。	ossu! -greeting man's language	あいさつうまいサッカーするいい行く		1. Class 3 verb "suru", meaning "to do" or "to play" when used with sports Ex: Ashita, basuketto boru (o) suru. "I'm gonna play basketball tomorrow." 2. Class 3 verb "kuru", meaning "to come" Ex: Ashita, gakkō ni kuru. "I'll come to school tomorrow."
18	Won't You Get Hungry If You Don't Eat in Japan?	Lunchtime	Saying you are not going to do something (negative form of Class 1 verbs)	(キンコンカンコン）まどか：やったーお昼休みだー。 :ケント、学食行く？ケント：行かない。まどか：なんで？ケント：サッカーするから。まどか：ふーん。おなかすかないの？ケント：後で、パン買うよ。じゃあね。	gakusei shokudou -gakushoku	やった昼休み学食～から後でパン買うじゃあね	おなかがすく	1. Negative Forms of Class 1 Verbs Ex: iku (to go) → ikanai (to not go) (Gakushoku ni) ikanai. "I'm not going (to the cafeteria)."
19	You Won't Be Able to Tear Yourself Away from This Japanese Lesson!	Going to bed	Saying you are not going to do something (negative form of Class 2 verbs)	ケント：ふぁー。ねむい・・・。もう、ねる。お休みなさい。まどか：お休みー。お母さん：お休みなさい。ケント：あ、おばさん、明日の朝、サッカーするから、六時に出ます。お母さん：じゃ、何時に起きるの？ケント：五時半に起きます。まどか：ぜったい、起きないよ。ケント：起きるよ。	n/a	眠いもう寝るおばさん明日朝出ます何時起きる絶対	おやすみなさい	1. The Negative Form of Class 2 Verbs Ex: miru (to see) → minai (to not see) Kento wa terebi o minai. "Kent doesn't watch T.V." 2. Saying the time you will do an action [time] + ni + [action] Ex: Roku-ji ni demasu. "I'll be leaving at 6 am."
20	You're Going to be Late for the Flight in Japan!	Oversleeping	Saying you are not going to do something (negative form of Class 3 verbs)	(アラーム）ケント：あと、10分・・・。白山：ケント・・・来ないなぁ・・・。まどか：ケント！ケント！遅刻するよ。ケント：大丈夫・・・遅刻しないよ。（ムニャムニャ）・・・え？今、何時？まどか：七時半。ケント：ええ？！まじで？！	Chikoku	あと十分遅刻する今まじ		1. The Negative Form of Class 3 Verbs Ex: suru (to do) → shinai (to not do) kuru (to come) → konai (to not come) Madoka wa sakkā o shinai. "Madoka doesn't play soccer."
21	When Will You Stop Asking Me Questions in Japanese?	Apologizing	Reviewing Question Words	白山：おそようございます。ケントさん。(笑）ケント：あーごめん！本当にごめん！次は行く。絶対行く。まどか：無理、無理。（笑）ケント：次の練習はいつ？白山：月曜の朝。青田エミ：おはよー。白山・まどか：おはようございます。エミ先輩。ケント：おーっす。白山・まどか：ケント！	Formal and informal language Osoyou gozaimasu	本当に無理（な）次練習いつ月曜日		1. Reviewing Question Words Ex: Tsugi no renshū wa itsu? "When's the next practice?"
22	Staying Busy from Monday to Friday in Japan	Soccer Team	Talking about when you are going to do something, or when something takes place	（食事）お母さん：じゃ、ケント君はサッカー部に入るの？ケント：はい。入ります。お母さん：毎朝、練習するの？ケント：はい。月曜日から金曜日まで朝と夕方、練習します。お母さん：すごーい。月から金まで？土日は？まどか：もちろん、練習するよ。ケント：え？うそ！？ほんと？	Japanese clubs -bu, saakuru, kurabu	部入る毎朝練習する金曜日夕方すごい土日もちろんうそ！		1. Particles "Kara" and "Made" A kara → from A B made → until B Ex: Getsu-yōbi kara kin-yōbi made, renshū shimasu. "Yes. We practice morning and evening, from Monday to Friday." 2. Particle "ni" [Place] + ni + [verb] Ex: Ashita Tōkyō ni iku. "I'm going to Tokyo tomorrow."
23	Do You Have a Minute to Help Out a Japanese Student?	Steamed Pork Buns	Talking about existence (inanimate objects)	白山：腹へったー！（ぐー）なぁ、ケント、おごるから、肉まん食べない？ケント：いいね。白山：肉まん、２つください。店員：はい。お会計３１５円です。白山：はい・・・あれ？財布がない。ケント、悪い。金ある？ケント：あ、ある。はい。店員：1万円・・・ですか。もう少し細かいのありませんか。白山：ケント、小銭ある？ケント：ああ、あるある、はい。500円。白山：サンキュー。すぐ返す。	mikuman	おごる肉まん会計財布悪い金一万もう少し細かい小銭返すすぐある		1. Using Aru/Arimasu to Mean "to Be," "to Exist," (inanimate objects) or "to Have" [item] ga aru = "There is/are ～."/"(I) have ～." Ex: O-kane ga aru = "(I) have money." 2. The Negative Form of Aru [item] ga nai = "There is/are no ～."/"(I) don't have ～." Ex: Saifu ga nai = "(I) don't have my wallet."
24	You're Never There When I Call You in Japan	Phone call	Talking about existence (animate objects)	赤木まどか：はい、赤木です。ケントのお父さん：あ、まどかちゃん？ケントの父です。ケントいる？赤木まどか：今、ちょっと・・・いません。ケントのお父さん：いないの？どこにいるの？赤木まどか：学校にいます。サッカーの練習中です。ケントのお父さん：あ、なるほど。じゃ、ケントの携帯に電話するね。赤木まどか：はい。お願いします。	n/a	いるどこ学校練習中なるほど携帯電話する		1. Using Iru/Irimasu to Mean "to Be" or "to Exist" (animate objects) [person/thing] ga iru = "[person] is here"/"There is/are ～" Ex: Kento ga iru = "Kent is here." 2. The Negative Form of Iru [person/thing] ga inai = "[person] isn't here."/"There is/are no ～."
25	What Will It Take for You to Visit Me in Japan?	Phone call	Talking about reasons and causes	ケント：もしもし？ケントのお父さん：あ、ケント？今時間ある？ケント：うん。あるけど・・・何？ケントのお父さん：今週、お父さん、仕事で京都に行くから、京都に来ないか？ケント：京都？遠いなぁ。週末、サッカーの試合があるから・・・。ケントのお父さん：そうか・・・残念だなぁ。母さんのショートブレッドを持って行くけど・・・。ケント：え？あ・・・行く。行く。	Japanese gohan-cooked rice	時間何今週仕事京都遠い週末試合残念もって行く		1. The Conjunction "Kara" that indicates a reason Ex: Ashita tesuto ga aru kara benkyō suru "There's a test tomorrow so I'm going to study." 2. Reviewing "Kedo", which means "but" [Phrase 1] + kedo + [Phrase 2] Ex: Yasui kedo oishii. "It's cheap but delicious."