I know there is already some in Informal text, but some comparison beetween men and women langage could be interesting. (same text with both forms).
As many japanese students, I have a female sensei who teach me classical japanese, and when I come to japan, I don't understand a word when men are talking together, as if it were another langage.
Alain