Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

数量と量の違いとか

Moderators: Moderator Team, Admin Team

Benni
Been Around a Bit
Posts: 16
Joined: March 3rd, 2008 6:34 pm

数量と量の違いとか

Postby Benni » August 5th, 2010 5:39 pm

数量と量の違いは。。。

数えるものは数量で表すんで、数えないものは量で表すんですか。
あと、算数とか理科の教科書にのっている問題には「表のきまり」と「量のきまり」がたまにありますが、「きまり」はruleという意味で、この場合は、「関係」という意味ですか。

よろしくお願いいたします 

:)

Benni
Been Around a Bit
Posts: 16
Joined: March 3rd, 2008 6:34 pm

Re

Postby Benni » August 8th, 2010 7:42 pm

先のポーストがわかりにくいと思いますが、すみません。

とりあえず、始めの質問に戻る、量と数量はいっしょうですか。
違いあるのですか。

Get 51% OFF
Jessi
JapanesePod101.com Team Member
Posts: 822
Joined: November 25th, 2007 9:58 am

Postby Jessi » August 10th, 2010 12:36 am

数量 and 量 both have the meaning of quantity/volume, but my understanding is that 数量 is usually used with numbers for something that is countable (hence the 数):
数量限定10個 (limited stock of 10 available)
数量:2個 (number of items: 2) -used on order forms and internet auctions and such

量 refers to the volume of something (usually not specified in numbers): 量が多い (large amount), 量が少ない (small amount)... etc.

I hope that helps!!
♪ JapanesePod101.com ♪ 好評配信中!
Leave us a message in the forum if you have any comments, questions, or feedback!

Return to “Practice Japanese - 日本語を練習しましょう”