as long as your taking it
in the last few months i decided to try and study jap the same way as i learnt english, and so far it seems to be working.
so instead of finding a japanese word and learning the english for it, constantly translating back and forth as a form of study. i try and keep them separate.
read as much as you can (relying on translators as little as possible), and watch as many movies and anime as you can without subtitles (start with simpler children level shows and work ur way up)
ive gotten to a point now where i can converse simply in japanese, or at least comprehend whats being said and respond in a appropriate manner. but if asked to translate what was just said by nearby english-speakers, its really difficult.