Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

Quick Translation, Please!

Moderators: Moderator Team, Admin Team

kashikoi
New in Town
Posts: 7
Joined: May 6th, 2006 4:42 am

Quick Translation, Please!

Postby kashikoi » June 16th, 2006 4:50 pm

May I get a quick translation on the following? I have an idea of what I think it means, but I'd like to get an opinion from someone with more Japanese knowledge than I. Please help, and thank you!

[segment removed]
Last edited by kashikoi on July 30th, 2006 12:43 pm, edited 1 time in total.

Brody
Expert on Something
Posts: 234
Joined: May 5th, 2006 2:34 am

Postby Brody » June 16th, 2006 5:43 pm

[Removed]

Anyway, there's an attempt. I don't fully understand it, but hope it helps.

Edit:Jonas
Reason: By request from kashikoi:
([...]my post included a segment of material which I did not have permission to publicly post.)
Get 51% OFF

Return to “Learn All About Japanese”