As I have indicated on the Basho page at wikisource, some expert help is needed with small transcription inconsistencies.
If you or someone you know has the requisite expertise, the wiki would appreciate your contribution.
Just add a note to the talk page for changes; end your note with ~~~~ to append your "handle".
御苦労様。