Learn Japanese with Free Daily
Audio and Video Lessons!

On Death and Dying

(na(kunaru): to die)

This shape appears inside several other kanji, where it contributes the sense of dying. Here are Henshall’s interpretations of what contributes to three kanji:

(isoga(shii): busy)

Originally, this may have referred to a heart (heart.png) so busy and pressured that it dies or can take no more.

(wasu(reru): to forget)

Here, doesn’t exactly mean “dead” but rather “no longer actively present.” Something that’s no longer actively present in the heart () has been forgotten.

(MŌ, mekura: blind)

With blindness, it’s as if the eye has died.

Back to Breaking It All Down …

Back to the Blog …