評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせの嘘を言っています。
Hyōronkatachi wa, hogobōeki shugi ni tsuite hitosawagase no uso o itte imasu.
Critics are just crying wolf about protectionism.
評論家 (hyōronka: critic) criticism + argument + specialist
保護貿易 (hogobōeki: protective trade)
to protect + to protect + trade + trade
主義 (shugi: doctrine, rule, principle) main + righteousnessWe just saw 義 in the passage on fathers-in-law!
嘘 (uso: lie, falsehood, incorrect fact)
言 (i(u): to say)