Just as I was musing about 奥 and 内 and how both can mean “interior” or “inside,” I noticed that they hook up in a word: 内奥 (naiō: inner part, depths, recesses, inside + inner depths).
If I write 内奥 as naiou (following one romanization convention), it becomes apparent that this word uses every vowel but e!