Today, we bring you another blog post from Motoko, JapanesePod101.com lesson creator, host and Office Party Planner! Motoko will be sharing more bilingual posts on our blog, so check back often and leave a comment!
Hey everyone. Motoko here!
Today I would like to talk about our recent visit from Innovative Language’s Co-Founder, Eran. Though he’s usually based in New York, he came to visit the Tokyo office in mid-November. It had been a year since his previous visit, so we welcomed him and took him to some interesting spots!
The first event was dinner at Ninja Akasaka. I’m sure you know what a ninja is! And this is a restaurant where you can see modern-day ninja and enjoy creative, gourmet meals. When we arrived, we were let in to the restaurant in groups of 4 or 5 people. What we saw as we entered is a secret, but it was definitely a fun and exciting experience! After being welcomed in, ninja or kunoichi (female ninja) took us to our tables. The seating areas looked like caves and we squished into our small but comfortable seats.
Every meal both looked and tasted great! The course started with a terrine of foie gras with Shuriken-shaped biscuits.
Most of the dishes related somehow to ninja and were fun to look at and eat. I really liked the tiny ninja-shaped dessert, because it was pretty cute!
If you like the animes Naruto or Nintama Rantaro, or even if you don’t really like ninja, I recommend a visit to this restaurant because you will experience something special!
(Nov. 2012)
エランさんいらっしゃいパーティ @東京オフィス
みなさん、こんにちは。もとこです。今回はエランさんをむかえたパーティについてお話します。11月の中旬、エランさんが東京にいらっしゃいました。エランさんはイノベーティブの副社長さんです。いつもはニューヨークで働いています。一年ぶりに東京オフィスにいらっしゃいましたから、東京のおもしろい場所に案内しました。
まずはNinja Akasaka。みなさん、忍者は知っていますよね。Ninja Akasakaは忍者に会うことができるレストランです。モダンな創作料理も食べることができます。レストランについたら、4～５人でお店に入ります。ここでお店でおこることを教えることはできません。でも、絶対みなさんもわくわく、どきどき、楽むことができると思います。その秘密(ひみつ)のイベントの後、テーブルに行きます。忍者か、女性の忍者の「くの一」が席まで案内します。ほとんどのテーブルは洞窟(どうくつ)みたいな席で、小さくて居心地がよさそうな席にすわります。
全ての料理がすてきでおいしかったです。一番初めの料理はフォアグラのテリーヌ、手裏剣(しゅりけん)ビスケット添（ぞ）え！ほとんどの料理が「忍者」に関係していました。どれも見て、食べて、楽しい料理です。でも、私が一番好きだったのは忍者の形のデザートでした。とってもかわいかったからです。
もし『ナルト』や『忍たま乱太郎』が好きだったら、特に忍者が好きじゃなくても、ぜひこのレストランに行ってみてください。素敵な体験ができますよ！
(2012年11月)
