Hear about the Kansai dialect
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 関西弁５・省略する言葉 |
| 皆さん、こんにちは。 |
| ユリのオーディオブログです。 |
| 今日は関西弁の「省略する言葉」についてお話します。 |
| 「暑くなる」、「寒くなる」などの形容詞は、関西弁の日常会話では間の言葉を省いて言います。「暑くなる」は「あつなる」、「寒くなる」は「さむなる」のようにです。 |
| ふだん、関西弁でよく使われる表現をいくつか紹介したいと思います。 |
| 「冷たくなる」は「つめたなる」、「高くなる」は「たかなる」、「長くなる」は「ながなる」、「青くなる」は「あおなる」、「多くなる」は「おおなる」。 |
| どれも「く」を省略していますよね？会話では、「最近、日がながなったなあ」、「空があおなってるで」、「お父さん、髪の毛おおなったんちゃう？」などのように使います。 |
| 私は関西で生まれ育ったので、もちろん家族はみんな関西人です。東京に暮らしはじめて７年経ちますが、たまに実家に帰ると思わず笑ってしまいます。 |
| 当たり前ですが、家族全員が「それ、みじかなってるで」、「あれ、安なったから買いに行こか」と省略した関西弁を普通に話しているからです。東京にいると、仕事では標準語、プライベートでは関西弁というようにある程度使い分けているので、四六時中関西弁を耳にする、というのが新鮮だったりします。 |
| 私が笑うと、母や弟は「なんで笑ってんの？変やなあ、あんた」と反対に笑われるのですが、こういう時、やっぱり関西に生まれて良かったな、としみじみ感じます。 |
| さて、今日は関西弁の「省略する言葉」についてお話しました。 |
| いかがでしたでしょうか？ |
| それではみなさん、また！ |
| ユリのオーディオブログでした。 |
Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Comments
Hide