Hear about fashion in Japan
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| 東京のファッション事情 1・原宿とファッション |
| みなさん、こんにちは。 |
| ユリのオーディオブログです。 |
| 今日は東京の、「原宿とファッション」に焦点を当ててお話したいと思います。 |
| 原宿は、渋谷、表参道などと並び、東京でも最先端のファッションが集まるエリアです。 |
| 原宿には、国内外の有名デザイナーや海外ブランドなどの直営店がズラリと並んでいます。中でも原宿を象徴するファッションビル、ラフォーレ原宿には「東京ファッションの今」が満載です。 |
| ワールドワイドラブやスーパーラバーズなど、ロンドンでも人気の日本ブランドを取り扱っている他、日本発のホットなブランドのお店が揃っています。 |
| ラフォーレ３階に店舗をかまえるブランド「マルコマルカ」は、ファッションリーダー的存在のタレントや芸能人をはじめ、10代後半から20代前半の男女に圧倒的な支持を得ています。ブランド名は、ポルトガル語で「クレイジー」を意味するそうで、「個性を無限に引き出す服」を洋服づくりのテーマに新商品を次々と生み出しています。ピンクやブルーなど強烈な色を配色にしたり、斬新なデザインが多いブランドですが、マルコマルカが２０代前後の若者に人気の理由は、ただポップなだけでなく、デザイナー自身が洋服の構造を知り尽くしている洋服づくりの基本があっての現代的なラフさにあるようです。 |
| マルコマルカに代表されるように、原宿キッズと呼ばれる若者達は、大人達からみれば、「派手な格好をして街を歩いて、まあ…」という印象が強いようですが、彼らはただうわべの装飾を楽しんでいるだけでなく、作り手の裏側まで読み取る本物志向も増えているようです。 |
| またたく間に移り変わる東京のファッショントレンド。それを象徴するかのように、街を行き交う若者の装いも変わっていきます。ある種、政治よりも原宿の若者を見た方が日本という国の動きが分かりやすいという意見もあります。 |
| 今日は、「原宿とファッション」についてお話しました。いかがでしたでしょうか？ |
| あなたの街には、今、どんなファッションがありますか？ |
Get complete breakdowns, review with quizzes and download printable practice sheets! Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Comments
Hide