イギリスからこんにちは

[LJBIKI]

初めまして。
私はイギリス出身であるのレズリーです。
年は26歳で、星座はてんびん座です。
よろしくお願いします。

Hello.
I'm Lesley from the UK.
I'm 26 and my star sign is Libra.


すみません。文法はちょっと…
でも、「石の上にも三年」ですね。
がんばります。

Sorry about my bad grammar...
I'll try to improve by studying.
Perseverance always wins in the end. (I hope!)

[ke6i-1]

皆さん、Lesley-さん、
[California, Berkeley]に住んでいます。
[virgo]です。(No idea how to say Virgo.　Heh.)

私も一年生がいます。(I'm also in my 1st year of Japanese)
練習したいことだから（I want practice so)
ここに行きます。（So I come here)
変な日本語を書きます。(To write some weird Japanese.)
「Pimmsleur]や「www.guidetojapanese.org]や「Anki」を使います。（Use Pimmsleur, Anki, and www.guidetojapanese.org)


Please let me know of any weirdness.　I have no fear of looking stupid.

[seeker12]

君たちの日本語は素敵です！こっちもがんばりますね。

イリナです。マレーシア人で、１９歳の女子大生です。趣味は寝ると思います。

これから、よろしく。

[minty247_]

みんな～　はじめまして～
私はミンノです。でもあけみと呼んでくださいね～
私も今イギリスで住んでいますよ～
レズリーさんはイギリスのどこで住んでいますか？
私は今ブリストル大学の２年生です。
日本語をもっと話したいんです。日本語をもっと練習して、早く普通な日本人みたいに話したいんですから。
でもみんなもうここによく来ないみたいですよね。。。
ーーーー
hey everyone~ nice to meet you
i'm minno, but call me akemi.
i'm also living in england at the moment~
where in england are you Lesley?
I'm currently a 2nd year student at bristol university.
I want to speak more japanese~ cause I want to practice more and be able to speak like a normal japanese person quickly.
but it seems people don't write in these forums so often anymore...

[Javizy]

皆さん、はじめまして、ジェームスと言います。どうぞよろしく!

僕もイギリス人で、ロンドンの近くに住んでいます。これからは本格的な冬の寒さが始まるんです! 二月になると、三年生になります。この前の2年間、日本語を自分で楽しんで勉強して、次の挑戦をいつも楽しみにしてきたんです。これからも、がんばります!

Hi everyone, I'm James. Pleased to meet you.

I'm English too, and live close to London. The real winter cold begins from now! In February, I'll be starting my third year. I've enjoyed studying Japanese by myself these past two years, and have always looked forward to the next challenge. I'll try to do my best from now on, too!

[minty247_]

私は今イギリスで住んでいますけど、イギリス人じゃないです。
三年前イギリスに引越ししました。
確かに、最近ものすごく寒いですよね！
部屋にヒーターがあってよかった～！！

[steelponyrider]

こんにちわナイジェルです。
今オーストラリアにいます。暑いから海に行きたいでも仕事はぼくを停止する..大変ですよ！