Start Learning Japanese in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

What's my name in Japanese? (make requests here!)

Moderators: Moderator Team, Admin Team

Fedgrub
Expert on Something
Posts: 191
Joined: June 30th, 2007 3:10 am

Postby Fedgrub » November 22nd, 2007 2:43 am

Yeah I have to agree, kinda opposite to you, I find katakana hard and hiragana easier. Kanji is even harder! haha. I guess it depends what you are used to seeing or using.

How long have you been learning Japanese for?

jemstone
Expert on Something
Posts: 321
Joined: August 13th, 2007 1:50 pm

Postby jemstone » November 22nd, 2007 2:48 am

i didn't have any formal training or lessons so there isn't a date that i can point to and say that's the day i started learning japanese... but my first contact with japanese was erm... about the time where Squaresoft's Final Fantasy 5 hit the market. It was fully japanese at that time and there was no english translation for it (now they have the anthology so it's cool).

until around last year, my japanese was just that. for games and reading item names and menu. =P then jp101 happened and my japanese language just had a big leap.

Get 51% OFF
Bendstraw7
New in Town
Posts: 3
Joined: November 21st, 2007 11:14 pm

Postby Bendstraw7 » November 24th, 2007 12:27 am

jemstone wrote:Ben - ベン
Dougen, depends on the pronunciation... if "doug" is like "douglas", then it might look like this, ダゲン.

and then put them together and you get ベン ダゲン
thank you for your help. But unfortunately, until i find the windows xp install disk and install japanese characters, all i can see is question marks. Also, it is "doug" as in douglas. Would you please help me out with pronouncing my name though when introducing myself?

jemstone
Expert on Something
Posts: 321
Joined: August 13th, 2007 1:50 pm

Postby jemstone » November 25th, 2007 12:36 pm

once you install it, you can see it... for now, if you're introducing yourself, a simple and basic way is to say,

watashi wa be-n da-ge-n desu
わたしわ ベン ダゲン です。
i am ben dougen.

namae wa be-n da-ge-n desu
なまえわ ベン ダゲン です。
name is ben dougen.

Bendstraw7
New in Town
Posts: 3
Joined: November 21st, 2007 11:14 pm

Postby Bendstraw7 » November 25th, 2007 5:45 pm

jemstone wrote:once you install it, you can see it... for now, if you're introducing yourself, a simple and basic way is to say,

watashi wa be-n da-ge-n desu
わたしわ ベン ダゲン です。
i am ben dougen.

namae wa be-n da-ge-n desu
なまえわ ベン ダゲン です。
name is ben dougen.
thank you so much

canadasurf
New in Town
Posts: 1
Joined: November 22nd, 2007 1:52 am

Postby canadasurf » November 28th, 2007 7:05 am

We named our newborn son Akemi. We are aware that this is mostly a girl's name but it sounds good in english and french, our spoken languages.

However, I heard somewhere that there could be ways to spell Akemi using Kanji which could make it sound more male than female. Any ideas?

Whilst you are at it. My name is Martin.

Would the correct spelling in Katakana be:
マーティン

Thanks heaps!

jemstone
Expert on Something
Posts: 321
Joined: August 13th, 2007 1:50 pm

Postby jemstone » November 28th, 2007 7:19 am

from the IME, akemi gives a few options,
あけみ could be 明美 or 明海

the meaning for the first is like "bright beauty" (direct translation). obviously a girl's name.

the second, if the meaning is similar to the chinese word (many people tell me it is), means "bright sea" (also direct translation). i suppose this would be the boy version of あけみ.

there are other kanji that comes up when i type あけみ but they don't look like they are good words.
- まもる
くろくておおきくてかたくてひかててくさくてきみおなこえがあげるせぶつ。

Shaydwyrm
Expert on Something
Posts: 117
Joined: July 15th, 2007 11:22 pm

Postby Shaydwyrm » November 28th, 2007 8:32 am

Combed through WWWJDIC's names database a bit and ran across this one:

明望 あけみ bright ambition/hope

michaelkane
New in Town
Posts: 3
Joined: December 17th, 2007 4:31 pm

Postby michaelkane » December 17th, 2007 4:39 pm

my name onegaishimasu

name: Adnan

jemstone
Expert on Something
Posts: 321
Joined: August 13th, 2007 1:50 pm

Postby jemstone » December 18th, 2007 2:00 am

michaelkane wrote:my name onegaishimasu

name: Adnan

アドナン
pronounced: ah-do-na-n
- まもる
くろくておおきくてかたくてひかててくさくてきみおなこえがあげるせぶつ。

N4ToR
New in Town
Posts: 3
Joined: June 7th, 2007 6:45 pm

Postby N4ToR » December 25th, 2007 1:45 am

Hi everyone!
I'm a new member here at JPod101.com and this is my first post here in the forums.

Thought it would be a nice start to know my name in japanese. :)

I'm swedish and my name is Mattias Gustafsson.
That's Ma-tti-as Gus-taf-sson or something like that. Never tried to discribe my name before... :?

Hope someone can help! :)

kc8ufv
Expert on Something
Posts: 183
Joined: December 18th, 2006 9:03 pm

Postby kc8ufv » December 25th, 2007 3:09 am

N4ToR wrote:Hi everyone!
I'm a new member here at JPod101.com and this is my first post here in the forums.

Thought it would be a nice start to know my name in japanese. :)

I'm swedish and my name is Mattias Gustafsson.
That's Ma-tti-as Gus-taf-sson or something like that. Never tried to discribe my name before... :?

Hope someone can help! :)


I would guess it's マッテアス・グスタフッソン but without hearing it, it's a bit more difficult.

jemstone
Expert on Something
Posts: 321
Joined: August 13th, 2007 1:50 pm

Postby jemstone » December 25th, 2007 4:07 am

Mattias, if i guess the pronunciation, could be one of the three... i've written also the katakana version of each.

mat-tee-as - マッティアス
mat-tay-as - マッテアス (the same one as kc8ufvさん wrote)
mat-tai-as - マッタイアス

if it's something else, let us know. =)
- まもる
くろくておおきくてかたくてひかててくさくてきみおなこえがあげるせぶつ。

N4ToR
New in Town
Posts: 3
Joined: June 7th, 2007 6:45 pm

Postby N4ToR » December 25th, 2007 5:13 pm

jemstone wrote:Mattias, if i guess the pronunciation, could be one of the three... i've written also the katakana version of each.

mat-tee-as - マッティアス
mat-tay-as - マッテアス (the same one as kc8ufvさん wrote)
mat-tai-as - マッタイアス

if it's something else, let us know. =)


Thank you for the help jemstone and kc8ufvさん, I belive that
"mat-tee-as - マッティアス" would be the most accurate going by the pronunciation.

So I basically say my name as it is then?

Thank you again for your help. :D

edit: actually, I don't know if it makes any difference, but you could say that one of my "t"'s are silent and that it then would be pronunced as ma-tee-as.
Mattias is the swedish version of Matthew in english.
Last edited by N4ToR on December 25th, 2007 10:32 pm, edited 1 time in total.

leke
New in Town
Posts: 10
Joined: March 6th, 2007 6:29 pm

Postby leke » December 25th, 2007 7:09 pm

Hi my name is Leon. I've just started studying hiragana, katakana (like of today). I'm guessing in romaji its
ri o n
Am i close? :P

Return to “Learn All About Japanese”