Postby Psy » February 5th, 2008 6:53 am
Nuance. Essentially they are the same, but:
ところで "by the way" introduces a new topic, unrelated to the previous, whereas ちなみに introduces a new topic and suggests that has some (even if it's small) connection to the previous topic. Maybe think of it like "incidentally."
High time to finish what I've started. || Anki vocabulary drive: 5,000/10k. Restart coming soon. || Dig my
Road to Katakana tutorial on the App store.